D’Éischt Helleg Kommunioun ass eng wichteg Etapp am chrëschtleche Liewe vun engem Kand. Dofir muss ee gutt virbereet ginn. Dëst geschitt fir d’alleréischt a vrun allem an der Famill an och am Reliounsunterricht (d’Kand muss vum 1. Joer am 2. Zyklus [Cycle 2.1] un am Reliounsunterrecht ageschriwwe sinn).
Déi ausserschoulesch Virbereedung geschitt an der Kierch an a spezielle Formatiounen. Dozou gehéiert och déi regelméisseg Matfeier vun der Sonndesmass.
D’Feier vun der Éischter Helleger Kommioun ass an der Gemeng Conter um Wäisse Sonndeg (= Sonndeg no Ouschteren) an an der Gemeng Sandweiler dee Sonndeg drop.
La préparation première et irremplaçable est la pratique religieuse de la famille, soutenue par l’instruction religieuse à l’école (l’inscription au cours de religion à partir de la 1ère année du cycle 2 est obligatoire).
Les enfants suivront un parcours catéchétique qui précède la célébration.
La célébration de la première communion solennelle a chaque année lieu dans la commune de Contern le dimanche après Pâques, dans la Commune de Sandweiler une semaine plus tard.
Die Erste Heilige Kommunion ist eine wichtige Etappe im christlichen Leben eines Kindes. Dafür muss es gut vorbereitet werden. Dies geschieht im Religionsunterricht: das Kind muss ab dem 1. Jahr im 2. Zyklus [Zyklus 2.1] im Religionsunterricht eingeschrieben sein.
Eine außerschulische Vorbereitung geschieht in der Kirche und in speziellen Kursen. Dazu gehört auch die regelmäßige Mitfeier der Sonntagsmesse.
Die feierliche Erstkommunion findet jährlich in der Gemeinde Contern am Weißen Sonntag (= Sonntag nach Ostern) statt, in der Gemeinde Sandweiler eine Woche später.
| Porverband | Por-Center | Claude Bache | Ferdy Fischer |
| Sandweiler-Syrdall | Secrétariat interparoissial | Curé modérateur | Curé |
| 1, rue de l’Eglise | 2, rue des Sports | 10, rue d’Itzig | |
| L-5355 Oetrange | L-5322 Contern | L-5231 Sandweiler | |
| D’Sekretariat as op: | sekretariat@porverbandsyrdall.lu | claude.bache@education.lu | |
| Méindes vu 17:30 bis 19:00 Auer | Tel.: 35 00 16 | Tel.: 35 01 10 | Tel.: 2635 0010 |
| Freides vu 16:30 bis 18:00 Auer | Fax: 35 09 94 | Fax: 35 09 95 | Fax: 2635 0093 |
